サイト名

上等な安息日に欠かせない上等な人と物 Habanos Knot Brands Story

 Hanbanos S.A. Presented The New H. Upmann Magnum 52 To Commemorate The Year Of The Tiger According To The Chinese Lunar Calendar

Habanos S.A.は、旧暦による今年の干支、虎を記念して新しいH.アップマンマグナム52を発表した。

Habanos、S.A.は、アジア太平洋および中国の販売代理店であるThe Pacific Cigar CompanyおよびInfifon Hong Kong Limitedとともに、製品の市場投入を祝うために、バーチャルで新しいH. UpmannMagnum52ビトラを発表した。
H.Upmannブランドの新しいMagnum52(52リングゲージx 148 mm長)は、数量限定で生産されるビトラだが、ハバノスのすべての市場で販売される。
このビトラは、キューバのピナルデルリオ地域のヴエルタアバホからのラッパー、フィラー、バインダーの葉を慎重に選択した後、18本入りの特別な箱に入れられる。

  The Pacific Cigar Co. LTD and Infifon Hong Kong Limited, exclusive distributors of Habanos, S.A. have presented in a "virtual unboxing" the new H. Upmann Magnum 52 vitola, in commemoration of the Chinese New Year.  Habanos, S.A., together with its distributors for Asia Pacific and China, The Pacific Cigar Company and Infifon Hong Kong Limited, presented its new H. Upmann Magnum 52 vitola through a virtual "unboxing" to celebrate the product's arrival on the market. Magnum 52 under H.Upmann brand (52 ring gauge x 148 mm length) is a vitola that is produced in limited quantities but will be available in all Habanos’s markets. This vitola is presented in a special box containing 18 Habanos "Totally Handmade with Long Filler", after a careful selection of the wrapper, filler and binder leaves coming from the Vuelta Abajo* area in the Pinar del Río* region (Cuba), which is considered where the world's best tobacco is produced.

 

Habanos, S.A. commercializes 27 Premium brands produced Totalmente a Mano (Totally Handmade) and covered by the Protected Appellations of Origin (P.A.O.), including Cohiba, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagás, Hoyo de Monterrey and H. Upmann, among others. Habanos have been made Totalmente a Mano (Totally Handmade) for more than 500 years and since  then they have become a benchmark for quality all over the world. *Protected Appellations of Origin.  

 


こちらが H.アップマンのマグナム52 18本入り

         

2022年の販売で、H.アップマンブランドの「マグナム52」などのビトラで3年連続で旧正月を祝うことができて嬉しく思います。
葉巻愛好家は、この世界的な発売を熱心に歓迎すると確信しています。
この発売は、独占生産であるため数量限定ではありますが、すべての市場で利用可能になります」と、コマーシャルバイスプレジデントのレオポルド シントラ ゴンザレス氏とホセマリア氏は述べています。
 

Mr. Dag Holmboe, CEO of The Pacific Cigar Company, said: "H. Upmann's Magnum 52 is a new vitola that manifests the refined character of the brand with mild to medium strength, and that offers its very high quality and inimitable aroma. We expect a great reception from Habanos aficionados in the Asian market”.

The Pacific CigarCompanyのCEOであるDagHolmboe氏は、次のように述べています。
H.アップマンのマグナム52は、ブランドの洗練された特徴をマイルドからミディアムの強さで表現し、非常に高品質で比類のない香りを提供する新しいビトラです。
アジア市場で葉巻愛好家への素晴らしいレセプションを期待してください。

The Pacific Cigar Company Limited and Infifon HK Ltd. are the exclusive distributors of Habanos, S.A. for the Asian region.


Tasting Notes H. Upmann Magnum 52

Dimensions: 52 ring gauge x 148 mm length
· Beautiful wrapper and masterfully crafted
·Roasted aromas right from the start 
· Excellent combustion 
·Perfect draw
· A Habano with great quality and balance. 
·Balanced medium strength. 
·Perfect with Ron 11 Years Old and medium roast Arabic coffee.
· Smoking time about one hour.
Corporación Habanos, S.A.


About H.Upmann


Herman Upmann was a German banker whose love for Cuban cigars led him to settle in Havana in 1840. He founded a bank and a Habanos factory in the city. Eventually, the bank closed down, but his brand of premium cigars remains to this day. All Habanos are "Totally Handmade with Long Filler", with leaves come from the Vuelta Abajo* area, in the Pinar del Rio* region.

ヘルマン・アップマンはドイツの銀行家で、キューバ産の葉巻への愛情から1840年にハバナに定住した。
彼は市内に銀行とハバノス工場を設立した。
銀行は閉鎖されたが、彼のブランドの葉巻は今日まで残っている。
すべてのハバノスは「ロングフィラーで完全に手作り」されており、全ての葉はピナール デル リオのヴエルタアバホから。


La Habana, April 6th, 2022


.

ハバナシガーファンに

ハバナシガー好きにお薦めのアイテムをこちらから。

ページのトップへ戻る